He pōpoki ʻeleʻele ma ka moeʻuhane